斜红不暖凝酥面,春来未许春莺见。小凭侍儿肩,花寒人可怜。无言空拥袖,兰气熏花透。髻压一枝斜,前身萼绿华。
xié hóng bù nuǎn níng sū miàn,chūn lái wèi xǔ chūn yīng jiàn。
斜红不暖凝酥面,春来未许春莺见。
xiǎo píng shì ér jiān,huā hán rén kě lián。
小凭侍儿肩,花寒人可怜。
wú yán kōng yōng xiù,lán qì xūn huā tòu。
无言空拥袖,兰气熏花透。
jì yā yī zhī xié,qián shēn è lǜ huá。
髻压一枝斜,前身萼绿华。
。
。
那斜抹的胭脂不能温暖凝脂般的面庞,春天来了还不许春莺出现。
小幅度地依靠着侍女的肩膀,花朵寒冷让人觉得怜惜。
默默无语只是空空地挽着衣袖,兰草的香气熏透了花朵。
发髻压着一枝倾斜着,仿佛前身就是萼绿华。
