绿天阴罩闲庭院。隔窗风雨愁凌乱。五夜总潇潇。新词一枕敲。酒醒人意淡。梦断屏山暗。却忆宿江边。打蓬秋满船。
lǜ tiān yīn zhào xián tíng yuàn。
绿天阴罩闲庭院。
gé chuāng fēng yǔ chóu líng luàn。
隔窗风雨愁凌乱。
wǔ yè zǒng xiāo xiāo。
五夜总潇潇。
xīn cí yī zhěn qiāo。
新词一枕敲。
jiǔ xǐng rén yì dàn。
酒醒人意淡。
mèng duàn píng shān àn。
梦断屏山暗。
què yì sù jiāng biān。
却忆宿江边。
dǎ péng qiū mǎn chuán。
打蓬秋满船。
。
。
绿色的天空阴沉沉地笼罩着悠闲的庭院。
隔着窗户,风雨让人忧愁心绪凌乱。
整个五个夜晚总是风雨潇潇。
在枕边推敲着新词。
酒醉醒来人的情意变得淡薄。
梦断之后屏风后的光线变得昏暗。
却回忆起住宿在江边的时候,打落蓬草,秋天装满了船只。
