京口古雄镇,是我钓游乡。大江日夜东去,山色郁葱葱。著屐来登北固,回望金焦两点,宛在水中央。頫仰发长啸,意气自飞扬。一弹指,今古事,几沧桑。论兵作赋,谁更相约醉千场。何意轮君游历,更遣虎头兴发,四壁素绡张。绝似米家画,云海接苍茫。
jīng kǒu gǔ xióng zhèn,shì wǒ diào yóu xiāng。
京口古雄镇,是我钓游乡。
dà jiāng rì yè dōng qù,shān sè yù cōng cōng。
大江日夜东去,山色郁葱葱。
zhe jī lái dēng běi gù,huí wàng jīn jiāo liǎng diǎn,wǎn zài shuǐ zhōng yāng。
著屐来登北固,回望金焦两点,宛在水中央。
fǔ yǎng fā cháng xiào,yì qì zì fēi yáng。
頫仰发长啸,意气自飞扬。
yī tán zhǐ,jīn gǔ shì,jǐ cāng sāng。
一弹指,今古事,几沧桑。
lùn bīng zuò fù,shuí gèng xiāng yuē zuì qiān chǎng。
论兵作赋,谁更相约醉千场。
hé yì lún jūn yóu lì,gèng qiǎn hǔ tóu xīng fā,sì bì sù xiāo zhāng。
何意轮君游历,更遣虎头兴发,四壁素绡张。
jué shì mǐ jiā huà,yún hǎi jiē cāng máng。
绝似米家画,云海接苍茫。
。
。
京口是古老而雄伟的城镇,是我垂钓游玩的故乡。
大江日夜向东流去,山色郁郁葱葱。
穿着木屐来登上北固山,回头望去金山和焦山这两点,宛如在水的中央。
抬头低头间发出长长的啸声,意气自然地飞扬起来。
一弹指间,从古至今的事情,经历了多少沧桑变化。
谈论军事创作辞赋,谁还能再次相约尽情畅饮千场。
没想到你到此游历,更使得豪情生发,四面墙壁上都张挂着白色的绢帛。
简直就像米芾的画作,云海连接着苍茫一片。
