六出花飞冬日寒。金炉拨火炷沉檀。一杯清茗啜龙团。梅蕊迎风香细细,竹稍压雪叶攒攒。阿谁忍冻卷帘看。
liù chū huā fēi dōng rì hán。
六出花飞冬日寒。
jīn lú bō huǒ zhù chén tán。
金炉拨火炷沉檀。
yī bēi qīng míng chuài lóng tuán。
一杯清茗啜龙团。
méi ruǐ yíng fēng xiāng xì xì,zhú shāo yā xuě yè zǎn zǎn。
梅蕊迎风香细细,竹稍压雪叶攒攒。
ā shuí rěn dòng juàn lián kàn。
阿谁忍冻卷帘看。
。
。
雪花纷纷扬扬在冬日里飘飞非常寒冷。
在金属的香炉里拨动火种来点燃沉香和檀香。
喝上一杯清香的茶品尝着龙团茶。
梅花的花蕊迎着风散发出细细的香气,竹梢被雪压着叶子聚集在一起。
是谁忍心受冻卷起帘子去观看。
