剪剪新凉到碧梧。画阑红子斗樗蒲。月波初上掩双鱼。眠处似嫌冰簟冷,晓堂重川笑相呼。夜来曾覆薄衾无。
jiǎn jiǎn xīn liáng dào bì wú。
剪剪新凉到碧梧。
huà lán hóng zǐ dòu chū pú。
画阑红子斗樗蒲。
yuè bō chū shàng yǎn shuāng yú。
月波初上掩双鱼。
mián chù shì xián bīng diàn lěng,xiǎo táng zhòng chuān xiào xiāng hū。
眠处似嫌冰簟冷,晓堂重川笑相呼。
yè lái céng fù báo qīn wú。
夜来曾覆薄衾无。
。
。
阵阵新的凉意吹到了碧绿的梧桐树。
在画栏边红色的棋子正在玩着樗蒲游戏。
月光刚刚升起遮住了双鱼图案。
睡觉的地方似乎嫌弃冰簟太冷,清晨在堂屋里又重新欢笑互相呼喊。
夜里是否曾盖上那薄被子。
