十里青山溯碧流。夕阳沙晚片帆收。重重烟树出层楼。人去人来芳草渡,鸥飞鸥没白蘋洲。碧梧翠竹记曾游。
shí lǐ qīng shān sù bì liú。
十里青山溯碧流。
xī yáng shā wǎn piàn fān shōu。
夕阳沙晚片帆收。
chóng chóng yān shù chū céng lóu。
重重烟树出层楼。
rén qù rén lái fāng cǎo dù,ōu fēi ōu méi bái píng zhōu。
人去人来芳草渡,鸥飞鸥没白蘋洲。
bì wú cuì zhú jì céng yóu。
碧梧翠竹记曾游。
。
。
绵延十里的青山映衬着碧绿的水流。
夕阳西下沙滩在傍晚时一片片船帆收起。
层层叠叠的烟雾笼罩的树木之上有层层的高楼显现。
人来人往在那长满芳草的渡口,鸥鸟飞起又落下在那白蘋洲上。
那碧绿的梧桐和翠绿的竹子记得曾经游玩过。
