水上鸣榔不系船。醉来深闭短篷眠。潮生潮落自年年。
一尺鲈鱼新活计,半蓑烟雨旧衣冠。庙堂空有画图看。
shuǐ shàng míng láng bù xì chuán。
水上鸣榔不系船。
zuì lái shēn bì duǎn péng mián。
醉来深闭短篷眠。
cháo shēng cháo luò zì nián nián。
潮生潮落自年年。
yī chǐ lú yú xīn huó jì,bàn suō yān yǔ jiù yì guān。
一尺鲈鱼新活计,半蓑烟雨旧衣冠。
miào táng kōng yǒu huà tú kàn。
庙堂空有画图看。
。
。
在水面上敲击船舷却不系住船只。
醉酒后就深深地关闭短小的船篷睡觉。
潮水涨起又落下自然是年年如此。
一尺长的鲈鱼成为新的生计,身披半件蓑衣在烟雨中还是过去的穿着打扮。
朝廷中徒然有那图画可以观看。
