吾爱方壶子,翩翩列仙流。咽津结龙虎,逍遥与天游。有时发仙秘,戏扫琼林秋。趋然粉墨外,坐使真华愁。兹峰表神岳,漫漫元气浮。祥飙转琪树,肃飒珊瑚钩。玄凤隐朝景,三花媚灵湫。伐毛紫霞里,濯足泉萝幽。黄金变绿髓,千岁栖蓬丘。世人哂丹汞,饭稻甘蜉蝣。披图有遐想,其将方外求。
wú ài fāng hú zǐ,piān piān liè xiān liú。
吾爱方壶子,翩翩列仙流。
yàn jīn jié lóng hǔ,xiāo yáo yǔ tiān yóu。
咽津结龙虎,逍遥与天游。
yǒu shí fā xiān mì,xì sǎo qióng lín qiū。
有时发仙秘,戏扫琼林秋。
qū rán fěn mò wài,zuò shǐ zhēn huá chóu。
趋然粉墨外,坐使真华愁。
zī fēng biǎo shén yuè,màn màn yuán qì fú。
兹峰表神岳,漫漫元气浮。
xiáng biāo zhuǎn qí shù,sù sà shān hú gōu。
祥飙转琪树,肃飒珊瑚钩。
xuán fèng yǐn cháo jǐng,sān huā mèi líng jiǎo。
玄凤隐朝景,三花媚灵湫。
fá máo zǐ xiá lǐ,zhuó zú quán luó yōu。
伐毛紫霞里,濯足泉萝幽。
huáng jīn biàn lǜ suǐ,qiān suì qī péng qiū。
黄金变绿髓,千岁栖蓬丘。
shì rén shěn dān gǒng,fàn dào gān fú yóu。
世人哂丹汞,饭稻甘蜉蝣。
pī tú yǒu xiá xiǎng,qí jiāng fāng wài qiú。
披图有遐想,其将方外求。
。
。
我喜爱方壶子,他风度翩翩属于神仙一流。
吞咽津液凝聚龙虎,自在逍遥与上天同游。
有时展示神仙的奥秘,嬉戏般清扫秋天的琼林。
超然于粉墨之外,使得纯真的美为之发愁。
这座山峰代表着神奇的山岳,漫漫的元气飘浮着。
吉祥的风转动着美玉般的树木,发出肃杀而又萧飒的声音于珊瑚钩上。
黑凤在早晨的景色中隐藏,三花在灵泉边妩媚。
在紫色云霞中脱胎换骨,在清幽的泉边藤萝中洗脚。
黄金变成了碧绿的精髓,千年栖息在蓬莱山丘。
世上的人嘲笑炼丹求汞,吃着稻谷甘心如蜉蝣般短暂。
展开这幅图产生了悠远的思绪,大概应该到尘世之外去寻求。
