山人避俗野园开,宪府邀欢载酒来。浮杯岂让山阴会,授简还徵邺下才。暂遣閒云依绂冕,更呼明月照池台。锦筵烂漫唯须饮,画烛阑珊未拟回。
shān rén bì sú yě yuán kāi,xiàn fǔ yāo huān zài jiǔ lái。
山人避俗野园开,宪府邀欢载酒来。
fú bēi qǐ ràng shān yīn huì,shòu jiǎn hái zhēng yè xià cái。
浮杯岂让山阴会,授简还徵邺下才。
zàn qiǎn xián yún yī fú miǎn,gèng hū míng yuè zhào chí tái。
暂遣閒云依绂冕,更呼明月照池台。
jǐn yán làn màn wéi xū yǐn,huà zhú lán shān wèi nǐ huí。
锦筵烂漫唯须饮,画烛阑珊未拟回。
。
。
隐士为避世俗将野园开辟,御史府的人受邀带着酒前来欢乐相聚。
举杯畅饮岂会逊于山阴之会,发出竹简征召的也是邺下的有才之士。
暂且让悠闲的云朵依傍着官服,更呼唤明月照耀着池塘和亭台。
华丽的筵席无比灿烂只管尽情饮酒,画烛将要熄灭也没有打算回去。
