端合图君丘壑间,能从郭内买青山。峰阴欲借莲花掌,海色疑分玉女鬟。倚槛浮云生浩溔,当阶明月写潺湲。相看但少求羊过,不为藤萝易掩关。
duān hé tú jūn qiū hè jiān,néng cóng guō nèi mǎi qīng shān。
端合图君丘壑间,能从郭内买青山。
fēng yīn yù jiè lián huā zhǎng,hǎi sè yí fēn yù nǚ huán。
峰阴欲借莲花掌,海色疑分玉女鬟。
yǐ kǎn fú yún shēng hào yǎo,dāng jiē míng yuè xiě chán yuán。
倚槛浮云生浩溔,当阶明月写潺湲。
xiāng kàn dàn shǎo qiú yáng guò,bù wéi téng luó yì yǎn guān。
相看但少求羊过,不为藤萝易掩关。
。
。
本应是描绘你在山水之间,能够在城郭内购置青山。
山峰的北面仿佛要借助莲花般的手掌,大海的颜色疑似区分于玉女的发髻。
倚靠栏杆处浮云涌起广阔深远,对着台阶那明月映照出缓缓流淌的样子。
相互观看只是很少有求羊这样的人来访,不会因为藤萝而轻易地掩上关门。
需要注意的是,这样的翻译只是为了尽量呈现诗句的大致意思,很难完全传达出古诗词的韵味和意境。
