去国三年久,离家万里馀。岂知戎马际,仍得棣华书。金鼓震南国,松筠怀故庐。寰区端若此,天意竟何如。
qù guó sān nián jiǔ,lí jiā wàn lǐ yú。
去国三年久,离家万里馀。
qǐ zhī róng mǎ jì,réng dé dì huá shū。
岂知戎马际,仍得棣华书。
jīn gǔ zhèn nán guó,sōng yún huái gù lú。
金鼓震南国,松筠怀故庐。
huán qū duān ruò cǐ,tiān yì jìng hé rú。
寰区端若此,天意竟何如。
。
。
离开国家已经三年之久,离家有万里多的路程。
哪里知道在战争的时候,还能收到兄弟的书信。
金鼓之声震动南方国家,青松翠竹令我怀念故乡的房屋。
天下的局势就是这样,上天的旨意究竟是怎样的呢。
