国风不入楚人辞,天使离骚续国诗。空笑郑姬亡土地,几曾罗水没须眉。残烟柳影连湖暗,旧苑乌啼落日迟。为客亦寻詹尹卜,片心将付白云知。
guó fēng bù rù chǔ rén cí,tiān shǐ lí sāo xù guó shī。
国风不入楚人辞,天使离骚续国诗。
kōng xiào zhèng jī wáng tǔ dì,jǐ céng luó shuǐ méi xū méi。
空笑郑姬亡土地,几曾罗水没须眉。
cán yān liǔ yǐng lián hú àn,jiù yuàn wū tí luò rì chí。
残烟柳影连湖暗,旧苑乌啼落日迟。
wèi kè yì xún zhān yǐn bo,piàn xīn jiāng fù bái yún zhī。
为客亦寻詹尹卜,片心将付白云知。
。
。
国家的风尚难以进入楚人的文辞中,是上天让《离骚》延续了国家的诗篇。
白白地嘲笑郑姬使土地丧失,又何曾见那汨罗江水淹没了豪杰之士。
残余的烟雾和柳影使得湖水都变得昏暗,旧时的园林中乌鸦啼叫而落日也缓缓西沉。
作为客居之人也去寻求詹尹占卜,一片赤诚之心将交付给白云知晓。
