闻子扁舟将远适,令我幽居心不怿。岂无白下诸贵游,不及吴门一佳客。斗酒相逢何草草,不语但持归去好。挟策耻为三上书,拂衣欲就五湖老。江湖春涨桃花水,一路烟波通故里。到处难辞解榻迎,及家好是秋风起。
wén zi piān zhōu jiāng yuǎn shì,lìng wǒ yōu jū xīn bù yì。
闻子扁舟将远适,令我幽居心不怿。
qǐ wú bái xià zhū guì yóu,bù jí wú mén yī jiā kè。
岂无白下诸贵游,不及吴门一佳客。
dǒu jiǔ xiāng féng hé cǎo cǎo,bù yǔ dàn chí guī qù hǎo。
斗酒相逢何草草,不语但持归去好。
xié cè chǐ wèi sān shàng shū,fú yī yù jiù wǔ hú lǎo。
挟策耻为三上书,拂衣欲就五湖老。
jiāng hú chūn zhǎng táo huā shuǐ,yí lù yān bō tōng gù lǐ。
江湖春涨桃花水,一路烟波通故里。
dào chù nán cí jiě tà yíng,jí jiā hǎo shì qiū fēng qǐ。
到处难辞解榻迎,及家好是秋风起。
。
。
听说你将乘小船远行,让我隐居的心很不愉快。
难道没有金陵的那些权贵交游,比不上吴门的一位好宾客。
斗酒相逢是多么仓促,不说话只是拿着“回去好”。
带着谋略却耻于多次上书,甩动衣袖想要前往五湖隐居终老。
江湖春天水位上涨桃花水,一路上烟波通向故乡。
到处都难以推辞解榻相迎,等到家正好是秋风起来的时候。
