冀北此日空群望,海徼当年驭远名。圣主抡才偏保障,遐邦仰化待干城。石崖云度三春早,邛水凫飞双舄明。天上鹓班离思切,文翁万里震贤声。
jì běi cǐ rì kōng qún wàng,hǎi jiǎo dāng nián yù yuǎn míng。
冀北此日空群望,海徼当年驭远名。
shèng zhǔ lún cái piān bǎo zhàng,xiá bāng yǎng huà dài gān chéng。
圣主抡才偏保障,遐邦仰化待干城。
shí yá yún dù sān chūn zǎo,qióng shuǐ fú fēi shuāng xì míng。
石崖云度三春早,邛水凫飞双舄明。
tiān shàng yuān bān lí sī qiè,wén wēng wàn lǐ zhèn xián shēng。
天上鹓班离思切,文翁万里震贤声。
。
。
在冀北这片土地上今日空留众人的期望,在遥远的海边当年驾驭着远方的声名。
圣明的君主选拔人才格外注重保障,远方的邦国仰慕归化期待着捍卫国家的人。
石崖上云朵飞过显示着春天早早到来,邛水中野鸭飞翔着那鞋子很明亮。
天上的朝臣们离别思念之情深切,文翁在万里之外震撼着贤能的声名。
需要注意的是,这样的翻译可能无法完全准确地传达出古诗词中蕴含的意境和韵味,只是尽量用现代的语言来表述其大致意思。
