鸡黍三年约,莺花二月时。春随故人至,书慰老亲思。海上惊相见,山中喜可知。春篘酒方熟,莫遽数归期。
jī shǔ sān nián yuē,yīng huā èr yuè shí。
鸡黍三年约,莺花二月时。
chūn suí gù rén zhì,shū wèi lǎo qīn sī。
春随故人至,书慰老亲思。
hǎi shàng jīng xiāng jiàn,shān zhōng xǐ kě zhī。
海上惊相见,山中喜可知。
chūn chōu jiǔ fāng shú,mò jù shù guī qī。
春篘酒方熟,莫遽数归期。
。
。
准备鸡和黍约定了三年之期,正是莺啼花开的二月时节。
春天伴随着老朋友到来,书信慰藉了父母的思念之情。
在海边惊讶地相见,在山中的喜悦可想而知。
春天新酿的酒刚刚成熟,不要急忙计算归期。
