东南海上凤凰山,山下灵岩杳霭间。仙都自昔美泉石,福地由来远市阛。爰溯梁陈始栋宇,百庵十院相连附。中开石室名普门,旧是黄公栖隐处。一从英茂已蜚腾,故社难忘竹院僧。割田岁入充香积,报祀堂留伴佛灯。荒烟野草将沦没,香火延绵尚不绝。巍巍古殿似灵光,郁郁丛祠等千越。善庆应符百世昌,云仍奕叶有辉光。科名异代绳相继,宦业于时久益芳。有美当朝名谏议,亢宗自解承先志。陵谷千年稍变更,箕裘自我宁遗坠。心因念祖切光前,长悬旧隐寄云烟。买山辟地可十亩,作室临厓复几椽。苍松翠竹参差起,怪石飞流接溪渚。堂称乐志怡心神,馆号撷华满图史。长桥木末疑汉津,泉听飞轩迥绝尘。傍舍兼营水月阁,清斋不减辋川人。羹墙祖德自难舍,选胜溪山亦复寡。谁云此地不丹丘,更待他时为绿野。
dōng nán hǎi shàng fèng huáng shān,shān xià líng yán yǎo ǎi jiān。
东南海上凤凰山,山下灵岩杳霭间。
xiān dōu zì xī měi quán shí,fú dì yóu lái yuǎn shì huán。
仙都自昔美泉石,福地由来远市阛。
yuán sù liáng chén shǐ dòng yǔ,bǎi ān shí yuàn xiāng lián fù。
爰溯梁陈始栋宇,百庵十院相连附。
zhōng kāi shí shì míng pǔ mén,jiù shì huáng gōng qī yǐn chǔ。
中开石室名普门,旧是黄公栖隐处。
yī cóng yīng mào yǐ fēi téng,gù shè nán wàng zhú yuàn sēng。
一从英茂已蜚腾,故社难忘竹院僧。
gē tián suì rù chōng xiāng jī,bào sì táng liú bàn fó dēng。
割田岁入充香积,报祀堂留伴佛灯。
huāng yān yě cǎo jiāng lún mò,xiāng huǒ yán mián shàng bù jué。
荒烟野草将沦没,香火延绵尚不绝。
wēi wēi gǔ diàn shì líng guāng,yù yù cóng cí děng qiān yuè。
巍巍古殿似灵光,郁郁丛祠等千越。
shàn qìng yīng fú bǎi shì chāng,yún réng yì yè yǒu huī guāng。
善庆应符百世昌,云仍奕叶有辉光。
kē míng yì dài shéng xiāng jì,huàn yè yú shí jiǔ yì fāng。
科名异代绳相继,宦业于时久益芳。
yǒu měi dāng cháo míng jiàn yì,kàng zōng zì jiě chéng xiān zhì。
有美当朝名谏议,亢宗自解承先志。
líng gǔ qiān nián shāo biàn gēng,jī qiú zì wǒ níng yí zhuì。
陵谷千年稍变更,箕裘自我宁遗坠。
xīn yīn niàn zǔ qiè guāng qián,zhǎng xuán jiù yǐn jì yún yān。
心因念祖切光前,长悬旧隐寄云烟。
mǎi shān pì dì kě shí mǔ,zuò shì lín yá fù jǐ chuán。
买山辟地可十亩,作室临厓复几椽。
cāng sōng cuì zhú cēn cī qǐ,guài shí fēi liú jiē xī zhǔ。
苍松翠竹参差起,怪石飞流接溪渚。
táng chēng lè zhì yí xīn shén,guǎn hào xié huá mǎn tú shǐ。
堂称乐志怡心神,馆号撷华满图史。
cháng qiáo mù mò yí hàn jīn,quán tīng fēi xuān jiǒng jué chén。
长桥木末疑汉津,泉听飞轩迥绝尘。
bàng shě jiān yíng shuǐ yuè gé,qīng zhāi bù jiǎn wǎng chuān rén。
傍舍兼营水月阁,清斋不减辋川人。
gēng qiáng zǔ dé zì nán shè,xuǎn shèng xī shān yì fù guǎ。
羹墙祖德自难舍,选胜溪山亦复寡。
shuí yún cǐ dì bù dān qiū,gèng dài tā shí wéi lǜ yě。
谁云此地不丹丘,更待他时为绿野。
。
。
在东南的海上有一座凤凰山,山下的灵岩在云雾缭绕之间。
仙都向来以美丽的泉水山石著称,福地向来远离市井。
追溯到梁陈时期开始建造屋宇,上百个庵堂十个院子相互连接依附。
中间开辟的石室名为普门,原本是黄公隐居的地方。
自从英雄才俊已经腾飞,所以对原来的寺院难以忘怀的是竹院的僧人。
割取田地每年的收入用来充实香火钱,祭祀的殿堂留下来陪伴佛灯。
尽管有荒烟野草将要沉沦埋没,但香火延续却一直没有断绝。
巍峨的古殿如同灵光闪耀,郁郁葱葱的祠堂如同千越一样。
善德和喜庆应该符合百世昌盛,子孙后代都有光辉。
科举功名在不同时代相继传承,仕途在当时长久且更加美好。
有美好的在朝为官的谏议大夫,光宗耀祖自然能继承先辈的志向。
陵谷历经千年稍有变化,祖宗的事业由我自己怎能让它遗失坠毁。
内心因为思念祖先急切地想要光耀前人,长久地悬挂着旧日的隐居之地寄托于云烟之中。
买山开辟土地约有十亩,建造房屋靠近山崖又有几间。
苍翠的松树和翠绿的竹子参差不齐地生长,奇形怪状的石头和飞泻的流水连接着溪滩。
堂叫做乐志堂能使心神愉悦,馆叫做撷华馆满是图书史册。
长桥在树梢尽头仿佛是银河,泉水旁的亭子高远超脱尘世。
旁边还经营着水月阁,清素的斋房不逊于辋川的人。
追思祖先的德行自然难以舍弃,选择优美的溪山之处也很稀少。
谁说这里不是仙境,还等待以后成为绿野。
