西湖烟水数追寻,茗碗琴床爱日心。身退未能忘国恤,病添大半坐书淫。兵中僧筏猿空化,火后檀园树少阴。绢素飘零谁拾得,故人车过泪沾襟。
xī hú yān shuǐ shù zhuī xún,míng wǎn qín chuáng ài rì xīn。
西湖烟水数追寻,茗碗琴床爱日心。
shēn tuì wèi néng wàng guó xù,bìng tiān dà bàn zuò shū yín。
身退未能忘国恤,病添大半坐书淫。
bīng zhōng sēng fá yuán kōng huà,huǒ hòu tán yuán shù shǎo yīn。
兵中僧筏猿空化,火后檀园树少阴。
juàn sù piāo líng shuí shí dé,gù rén chē guò lèi zhān jīn。
绢素飘零谁拾得,故人车过泪沾襟。
。
。
在西湖的烟水间多次追寻往昔,喜爱在有茶碗和琴床的日子里享受阳光。
自己退隐了却不能忘却对国家的忧虑,疾病增添了大半是因为过度沉迷书籍。
战乱中僧人的木筏和猿猴都徒然消失,火灾后檀园的树木也很少有树荫了。
洁白的绢素四处飘零有谁能捡到,故友乘车经过时泪水沾湿了衣襟。
