小草生枯桑,芊芊竞芳辰。虽云殊本根,寄托各有因。自我罹幽囚,忽焉经浃旬。我兄千里馀,渺渺长河津。妻子日望余,苍苍隔西邻。所幸二三友,笑言越昏晨。宵镫促燕膝,昵语忘苦辛。患难苟相得,毋论骨肉亲。
xiǎo cǎo shēng kū sāng,qiān qiān jìng fāng chén。
小草生枯桑,芊芊竞芳辰。
suī yún shū běn gēn,jì tuō gè yǒu yīn。
虽云殊本根,寄托各有因。
zì wǒ lí yōu qiú,hū yān jīng jiā xún。
自我罹幽囚,忽焉经浃旬。
wǒ xiōng qiān lǐ yú,miǎo miǎo cháng hé jīn。
我兄千里馀,渺渺长河津。
qī zǐ rì wàng yú,cāng cāng gé xī lín。
妻子日望余,苍苍隔西邻。
suǒ xìng èr sān yǒu,xiào yán yuè hūn chén。
所幸二三友,笑言越昏晨。
xiāo dèng cù yàn xī,nì yǔ wàng kǔ xīn。
宵镫促燕膝,昵语忘苦辛。
huàn nàn gǒu xiāng de,wú lùn gǔ ròu qīn。
患难苟相得,毋论骨肉亲。
。
。
小草生长在枯萎的桑树上,众多的小草竞相在美好的时光里生长。
虽说它们根源不同,但各自有所寄托也都有原因。
自从我遭受囚禁,忽然之间就已经过了十天。
我的兄长在千里之外,在那渺渺的黄河渡口。
妻子每天盼望着我,隔着西边邻居一片苍茫。
所幸有两三个朋友,笑着说话度过一个个早晨和黄昏。
夜里的灯促使我们促膝而谈,亲昵的话语让人忘记了痛苦艰辛。
在患难中如果能够相互得到,就不论是不是骨肉至亲了。
