城郭纷纷静者稀,野云多恋定僧衣。依微乍入灵花去,潇散仍随法雨飞。心寄虚空忘色相,身将生灭悟禅机。世人未识孤寒意,遥听经声礼翠微。
chéng guō fēn fēn jìng zhě xī,yě yún duō liàn dìng sēng yī。
城郭纷纷静者稀,野云多恋定僧衣。
yī wēi zhà rù líng huā qù,xiāo sàn réng suí fǎ yǔ fēi。
依微乍入灵花去,潇散仍随法雨飞。
xīn jì xū kōng wàng sè xiàng,shēn jiāng shēng miè wù chán jī。
心寄虚空忘色相,身将生灭悟禅机。
shì rén wèi shí gū hán yì,yáo tīng jīng shēng lǐ cuì wēi。
世人未识孤寒意,遥听经声礼翠微。
。
。
城市和外城喧闹纷纷而安静的人很少,野外的云朵大多留恋确定穿着僧衣的人。
隐隐约约刚进入神奇的花朵中去,潇洒疏散依然随着佛法之雨飘飞。
内心寄托在虚空之中忘却外在之相,自身从生到灭去领悟禅道的机要。
世上的人不能理解孤独清寒之意,远远地听到诵经之声对着青翠的山色行礼。
