雨声飕飕催早寒,岁暮穷阴耿未已。燕山雪花大如席,寒刮肌肤北风利。群胡归来血洗箭,阵前部曲终日死。漫漫胡天叫不闻,日夜更望官军至。
yǔ shēng sōu sōu cuī zǎo hán,suì mù qióng yīn gěng wèi yǐ。
雨声飕飕催早寒,岁暮穷阴耿未已。
yān shān xuě huā dà rú xí,hán guā jī fū běi fēng lì。
燕山雪花大如席,寒刮肌肤北风利。
qún hú guī lái xuè xǐ jiàn,zhèn qián bù qǔ zhōng rì sǐ。
群胡归来血洗箭,阵前部曲终日死。
màn màn hú tiān jiào bù wén,rì yè gèng wàng guān jūn zhì。
漫漫胡天叫不闻,日夜更望官军至。
。
。
雨声飕飕地催促着早早到来的寒冷,年终这阴沉的天色一直持续没有停止。
燕山的雪花大得像席子一样,寒冷的风刮着肌肤,北风很是锐利。
那些胡人回来时箭上沾满了鲜血,军阵前面的队伍整天都有人死去。
广阔的胡地天空中呼喊声也听不到,日夜更是盼望官军能够到来。
