藐视一籯金,独藏五车书。高堂见古今,其乐亦只且。以此燕子孙,吾谁数陶朱。
miǎo shì yī yíng jīn,dú cáng wǔ chē shū。
藐视一籯金,独藏五车书。
gāo táng jiàn gǔ jīn,qí lè yì zhǐ qiě。
高堂见古今,其乐亦只且。
yǐ cǐ yàn zǐ sūn,wú shuí shù táo zhū。
以此燕子孙,吾谁数陶朱。
。
。
轻视那一竹筐的金子,独自收藏着五车的书籍。
在高大的厅堂里能了解古今之事,其中的快乐也仅此而已。
凭借这些来使子孙安乐,我何必去与陶朱公相比呢。
注释:籯,竹箱;陶朱,即陶朱公范蠡,春秋时期越国的大商人。
