两宫万里塞云黄,三闽四广天子忙。孤忠老臣老不死,膏血几时湔国耻。天高欲诉衍六歌,手把怨笔濡天河。天河不乾怨长在,朝廷凌迟家破碎。老臣已死稿苴存,金玉辉生旧墨痕。郁攸小儿那解事,纸影虽空有文字。传人流世自千年,击剑重歌双泪前。
liǎng gōng wàn lǐ sāi yún huáng,sān mǐn sì guǎng tiān zǐ máng。
两宫万里塞云黄,三闽四广天子忙。
gū zhōng lǎo chén lǎo bù sǐ,gāo xuè jǐ shí jiān guó chǐ。
孤忠老臣老不死,膏血几时湔国耻。
tiān gāo yù sù yǎn liù gē,shǒu bà yuàn bǐ rú tiān hé。
天高欲诉衍六歌,手把怨笔濡天河。
tiān hé bù gān yuàn zhǎng zài,cháo tíng líng chí jiā pò suì。
天河不乾怨长在,朝廷凌迟家破碎。
lǎo chén yǐ sǐ gǎo jū cún,jīn yù huī shēng jiù mò hén。
老臣已死稿苴存,金玉辉生旧墨痕。
yù yōu xiǎo ér nà jiě shì,zhǐ yǐng suī kōng yǒu wén zì。
郁攸小儿那解事,纸影虽空有文字。
chuán rén liú shì zì qiān nián,jī jiàn zhòng gē shuāng lèi qián。
传人流世自千年,击剑重歌双泪前。
。
。
两宫处在万里之外而边塞的云呈现黄色,福建广东一带让天子忙碌不停。
忠心耿耿的老臣一直活着,身上的膏血什么时候才能洗去国家的耻辱。
天高想要倾诉就衍化出六首歌,手拿怨愤之笔沾湿了天河。
天河不干怨恨就长久存在,朝廷衰败国家破碎。
老臣已经死去但遗稿还留存着,华丽珍贵之处闪耀着旧日墨痕。
那无知的小儿哪里懂得这些事,纸上虽有文字但只是虚幻的影子。
流传在人世自然历经千年,拿着剑重新歌唱而双眼流泪在前。
