天际多刚风,沧溟隔弱水。相思不可极,之子在万里。万里各一天,恍惚在我前。区区倘见察,敢不输中悁。
tiān jì duō gāng fēng,cāng míng gé ruò shuǐ。
天际多刚风,沧溟隔弱水。
xiāng sī bù kě jí,zhī zǐ zài wàn lǐ。
相思不可极,之子在万里。
wàn lǐ gè yì tiān,huǎng hū zài wǒ qián。
万里各一天,恍惚在我前。
qū qū tǎng jiàn chá,gǎn bù shū zhōng yuān。
区区倘见察,敢不输中悁。
。
。
天空远处多强劲的风,苍茫的大海隔着那弱水。
思念之情无法到达尽头,那个人在万里之外。
万里之外就如同各在不同的天地,却又恍惚好像在我面前。
如果这区区的心意能被察觉到,怎敢不倾诉心中的忧愁。
