白水直上高山头,花草团作云锦毬。六月气候如晚秋,天边美人清昼游。金霞驻海凝不流,威凤十二相夷犹。头上自有装,双椎大秦珠。身上自有衣,半臂锦傅鞲。高靴窄其靿,蟠龙郁相纠。五花各有马,黄金为后鞦。五石各有弓,青镞为箭鍭。跽而野享团栾周,屠酥白酒裁新篘。酒酣上马疾不留,脱辔飞上山之陬。十八女儿骑橐驼,穿花渡水歌胡歌。旃裘毳幕事征驮,胡雏束版为行窝。异俗近古差复讹,阏氏劳苦殷见多。
bái shuǐ zhí shàng gāo shān tóu,huā cǎo tuán zuò yún jǐn qiú。
白水直上高山头,花草团作云锦毬。
liù yuè qì hòu rú wǎn qiū,tiān biān měi rén qīng zhòu yóu。
六月气候如晚秋,天边美人清昼游。
jīn xiá zhù hǎi níng bù liú,wēi fèng shí èr xiāng yí yóu。
金霞驻海凝不流,威凤十二相夷犹。
tóu shàng zì yǒu zhuāng,shuāng chuí dà qín zhū。
头上自有装,双椎大秦珠。
shēn shàng zì yǒu yī,bàn bì jǐn fù gōu。
身上自有衣,半臂锦傅鞲。
gāo xuē zhǎi qí yào,pán lóng yù xiāng jiū。
高靴窄其靿,蟠龙郁相纠。
wǔ huā gè yǒu mǎ,huáng jīn wèi hòu qiū。
五花各有马,黄金为后鞦。
wǔ shí gè yǒu gōng,qīng zú wèi jiàn hóu。
五石各有弓,青镞为箭鍭。
jì ér yě xiǎng tuán luán zhōu,tú sū bái jiǔ cái xīn chōu。
跽而野享团栾周,屠酥白酒裁新篘。
jiǔ hān shàng mǎ jí bù liú,tuō pèi fēi shàng shān zhī zōu。
酒酣上马疾不留,脱辔飞上山之陬。
shí bā nǚ ér qí tuó tuó,chuān huā dù shuǐ gē hú gē。
十八女儿骑橐驼,穿花渡水歌胡歌。
zhān qiú cuì mù shì zhēng tuó,hú chú shù bǎn wèi xíng wō。
旃裘毳幕事征驮,胡雏束版为行窝。
yì sú jìn gǔ chà fù é,yān zhī láo kǔ yīn jiàn duō。
异俗近古差复讹,阏氏劳苦殷见多。
。
。
白色的水笔直地涌上高山的山头,花草聚集在一起如同彩色的云锦球。
六月的气候却如同晚秋一样,仿佛天边的美人在白日里游玩。
金色的云霞停留在海上凝固不流动,十二只凤凰安闲自在。
头上自然有装饰,双椎上镶嵌着大秦的宝珠。
身上自然有衣服,半臂的锦缎覆盖在臂套上。
高高的靴子窄窄的靴筒,蟠龙图案相互缠绕。
各种颜色的马都有,用黄金做成马后的鞦带。
各种石头都有弓,用青色的箭头做箭镞。
跪着在野外尽情欢乐围成一圈,刚酿成的屠酥白酒。
酒喝得畅快后上马快速离去不停留,解下缰绳飞上山的角落。
十八个女子骑着骆驼,穿过花丛渡过水唱着胡歌。
皮毛衣服和毡帐用于远行驮运,胡人小孩用木板捆绑做成行窝。
奇异的风俗接近古代却又有差错,阏氏辛苦劳累见识很多。
