白发书生谁复论,萧然深闭一蓬门。自知赤壁功名晚,羞与周郎作耳孙。
bái fà shū shēng shuí fù lùn,xiāo rán shēn bì yī péng mén。
白发书生谁复论,萧然深闭一蓬门。
zì zhī chì bì gōng míng wǎn,xiū yǔ zhōu láng zuò ěr sūn。
自知赤壁功名晚,羞与周郎作耳孙。
。
。
满头白发的书生又有谁还会谈论呢,寂寞冷清地紧紧关闭着一扇蓬门。
自己知道在赤壁建立功名已经太晚了,羞愧于和周瑜去做耳孙辈的人。
注释:耳孙,指曾孙的儿子。
