城西郭门白发人,印峰旧隐归重寻。故人尽化青山雨,古月常悬老树林。野庙鼓钟春社过,村家灯火暮寒深。平生谬有相如赋,老大何堪卖一金。
chéng xī guō mén bái fà rén,yìn fēng jiù yǐn guī zhòng xún。
城西郭门白发人,印峰旧隐归重寻。
gù rén jǐn huà qīng shān yǔ,gǔ yuè cháng xuán lǎo shù lín。
故人尽化青山雨,古月常悬老树林。
yě miào gǔ zhōng chūn shè guò,cūn jiā dēng huǒ mù hán shēn。
野庙鼓钟春社过,村家灯火暮寒深。
píng shēng miù yǒu xiàng rú fù,lǎo dà hé kān mài yī jīn。
平生谬有相如赋,老大何堪卖一金。
。
。
城西边外城城门处有个白发老人,他曾在印峰隐居如今重新找寻。
过去的友人都已化为青山上的雨,古老的月亮常常悬挂在老树林之上。
野外庙宇里的鼓钟之声表明春社已过,村里人家的灯火在暮色中透着深深的寒意。
我这一生徒然有司马相如那样的辞赋,到老了又怎么能够值一个钱呢。
