寒岁开筵处,佳辰对碧山。梅花似白发,萱草亦朱颜。志与和熊苦,身因驾鹿闲。百年应自慰,常见舞衣斑。
hán suì kāi yán chù,jiā chén duì bì shān。
寒岁开筵处,佳辰对碧山。
méi huā shì bái fà,xuān cǎo yì zhū yán。
梅花似白发,萱草亦朱颜。
zhì yǔ huó xióng kǔ,shēn yīn jià lù xián。
志与和熊苦,身因驾鹿闲。
bǎi nián yīng zì wèi,cháng jiàn wǔ yī bān。
百年应自慰,常见舞衣斑。
。
。
寒冷的岁月摆开筵席的地方,美好的时辰对着碧绿的山峦。
梅花好像白色的头发,萱草也如红色的容颜。
志向如同和熊一样辛苦,自身因为驾鹿而悠闲。
百年时光应该自我安慰,常常能见到舞动的衣衫上的斑斑色彩。
