漠漠香灯佛座前,寝衣相对不成眠。明禋夙奉廷中戒,清净来修物外缘。竹树湘帘新月色,鬓丝禅榻旧风烟。无端忽忆朝元事,笑隔春风又一年。
mò mò xiāng dēng fó zuò qián,qǐn yī xiāng duì bù chéng mián。
漠漠香灯佛座前,寝衣相对不成眠。
míng yīn sù fèng tíng zhōng jiè,qīng jìng lái xiū wù wài yuán。
明禋夙奉廷中戒,清净来修物外缘。
zhú shù xiāng lián xīn yuè sè,bìn sī chán tà jiù fēng yān。
竹树湘帘新月色,鬓丝禅榻旧风烟。
wú duān hū yì cháo yuán shì,xiào gé chūn fēng yòu yī nián。
无端忽忆朝元事,笑隔春风又一年。
。
。
在那昏暗的香灯和佛座之前,穿着睡衣相对却无法入眠。
一向恭敬地奉行朝廷中的戒律,为了清净来修持身外的机缘。
竹树和湘帘映衬着新月的月色,两鬓发丝和禅榻有着旧日的风烟气息。
无缘无故忽然回忆起朝元的事情,笑着隔着春风又是一年过去了。
