石门啾啾鬼夜哭,北将诈诱南兵缚。可怜枉死三千人,更有平人被屠戮。忆昔平壤破倭奴,此辈赴难曾捐躯。有功谁分不蒙赏,无罪因何反见诛。本为勤王诬以反,阳言赏给屠俱尽。皇天闷闷旌旆愁,白日瞆瞆风沙愤。从来杀降受恶名,况以私憾杀我兵。无人肯向朝廷说,至今道路犹吞声。谁其为谋石与李,尔曹安得逃天刑。
shí mén jiū jiū guǐ yè kū,běi jiāng zhà yòu nán bīng fù。
石门啾啾鬼夜哭,北将诈诱南兵缚。
kě lián wǎng sǐ sān qiān rén,gèng yǒu píng rén bèi tú lù。
可怜枉死三千人,更有平人被屠戮。
yì xī píng rǎng pò wō nú,cǐ bèi fù nàn céng juān qū。
忆昔平壤破倭奴,此辈赴难曾捐躯。
yǒu gōng shuí fēn bù méng shǎng,wú zuì yīn hé fǎn jiàn zhū。
有功谁分不蒙赏,无罪因何反见诛。
běn wèi qín wáng wū yǐ fǎn,yáng yán shǎng gěi tú jù jǐn。
本为勤王诬以反,阳言赏给屠俱尽。
huáng tiān mèn mèn jīng pèi chóu,bái rì kuì kuì fēng shā fèn。
皇天闷闷旌旆愁,白日瞆瞆风沙愤。
cóng lái shā jiàng shòu è míng,kuàng yǐ sī hàn shā wǒ bīng。
从来杀降受恶名,况以私憾杀我兵。
wú rén kěn xiàng cháo tíng shuō,zhì jīn dào lù yóu tūn shēng。
无人肯向朝廷说,至今道路犹吞声。
shuí qí wèi móu shí yǔ lǐ,ěr cáo ān dé táo tiān xíng。
谁其为谋石与李,尔曹安得逃天刑。
。
。
石门那里啾啾作响好像鬼在夜里哭号,北方的将领欺诈诱骗使得南方的士兵被捆绑。
可怜那白白死去的三千人,还有普通百姓被屠杀。
回忆往昔在平壤打败倭寇,这些人奔赴危难曾舍弃生命。
有功劳谁分不到却不被赏赐,没有罪过为何反而被诛杀。
本来是为了救援君王却被诬陷为谋反,表面上说赏赐却把人都杀光了。
上天昏暗军旗也发愁,白日昏暗风沙也愤恨。
从来杀投降的人就会背负恶名,何况是因为私人恩怨杀我们的士兵。
没有人肯向朝廷诉说,到现在在路上还只能忍气吞声。
是谁谋划的这件事是石某和李某,你们这些人怎么能逃脱上天的惩罚。
