天作元圣配,公非浅夫相。乘风来帝旁,捧日到天上。兵戎在呼吸,端委见力量。三朝社稷臣,勋业谁辈行。堂堂国伊周,勃辈安敢望。清源始生地,风土至今王。释氏从何得,抱送真不妄。好事榜其堂,嘉名无以尚。何人辄更改,有识为悽怆。端同圣削迹,又类玄覆酱。思贤旧观复,闻风懦夫壮。堂上生辉光,如公名始唱。奸骨死犹寒,如公昔为将。画象出貂蝉,疑公尚亡恙。平生蓼莪心,眷此应不忘。嗟予生太晚,不识天人状。版图犹未复,昼锦无由访。维扬金系腰,叹息为谁放。一麾忽南来,遗迹增慕向。当于异梦处,祠堂为公创。
tiān zuò yuán shèng pèi,gōng fēi qiǎn fū xiāng。
天作元圣配,公非浅夫相。
chéng fēng lái dì páng,pěng rì dào tiān shàng。
乘风来帝旁,捧日到天上。
bīng róng zài hū xī,duān wěi jiàn lì liàng。
兵戎在呼吸,端委见力量。
sān cháo shè jì chén,xūn yè shuí bèi xíng。
三朝社稷臣,勋业谁辈行。
táng táng guó yī zhōu,bó bèi ān gǎn wàng。
堂堂国伊周,勃辈安敢望。
qīng yuán shǐ shēng dì,fēng tǔ zhì jīn wáng。
清源始生地,风土至今王。
shì shì cóng hé dé,bào sòng zhēn bù wàng。
释氏从何得,抱送真不妄。
hǎo shì bǎng qí táng,jiā míng wú yǐ shàng。
好事榜其堂,嘉名无以尚。
hé rén zhé gēng gǎi,yǒu shí wèi qī chuàng。
何人辄更改,有识为悽怆。
duān tóng shèng xuē jī,yòu lèi xuán fù jiàng。
端同圣削迹,又类玄覆酱。
sī xián jiù guān fù,wén fēng nuò fū zhuàng。
思贤旧观复,闻风懦夫壮。
táng shàng shēng huī guāng,rú gōng míng shǐ chàng。
堂上生辉光,如公名始唱。
jiān gǔ sǐ yóu hán,rú gōng xī wèi jiāng。
奸骨死犹寒,如公昔为将。
huà xiàng chū diāo chán,yí gōng shàng wáng yàng。
画象出貂蝉,疑公尚亡恙。
píng shēng liǎo é xīn,juàn cǐ yīng bù wàng。
平生蓼莪心,眷此应不忘。
jiē yǔ shēng tài wǎn,bù shí tiān rén zhuàng。
嗟予生太晚,不识天人状。
bǎn tú yóu wèi fù,zhòu jǐn wú yóu fǎng。
版图犹未复,昼锦无由访。
wéi yáng jīn xì yāo,tàn xī wèi shuí fàng。
维扬金系腰,叹息为谁放。
yī huī hū nán lái,yí jī zēng mù xiàng。
一麾忽南来,遗迹增慕向。
dāng yú yì mèng chù,cí táng wèi gōng chuàng。
当于异梦处,祠堂为公创。
。
。
上天造就了最初的圣人般的相配,您可不是浅薄之人的模样。
乘着风来到帝王身旁,捧着太阳直到天上。
战争之事就在呼吸之间,端庄持重能看出力量。
历经三朝的国家重臣,功业谁能与之相比。
堂堂正正如同国家的伊尹、周公,那些平庸之辈怎敢奢望。
在清源这个最初出生之地,风土至今都很昌盛。
佛教从哪里得来,恭敬地抱送确实不假。
把好事写在他的堂前,美好的名声没有什么能超越。
是什么人随意更改,有见识的人为此感到悲伤。
这就如同圣人被磨灭痕迹,又类似玄妙被覆盖酱料。
思念贤能过去的景象恢复,听闻其风就让懦夫变得雄壮。
堂上闪耀着光辉,像您这样的名声才开始传扬。
奸恶之人的尸骨死了仍让人觉得寒冷,如同您往昔作为将领。
画出的画像如同貂蝉那样美丽,怀疑您好像还健在。
一生怀着对父母的敬爱之心,眷顾这些应该不会忘记。
叹息我出生得太晚,不能认识如天人般的您的模样。
国家的版图还没有收复,富贵还乡也没有机会去拜访。
在扬州系着金腰带,叹息为谁而放置。
一下子忽然从南方而来,留下的遗迹增加了敬慕向往。
应当在奇异的梦境之处,为您创建祠堂。
