凭高聊极目,灏气碧胧胧。挥手天门近,摩空日观崇。人游蓬岛外,僧度薜萝中。石嶂霞为幔,岩花锦作丛。琳宫疑驾蜃,金涧冉垂虹。胜会良非偶,留题付翠筒。
píng gāo liáo jí mù,hào qì bì lóng lóng。
凭高聊极目,灏气碧胧胧。
huī shǒu tiān mén jìn,mó kōng rì guān chóng。
挥手天门近,摩空日观崇。
rén yóu péng dǎo wài,sēng dù bì luó zhōng。
人游蓬岛外,僧度薜萝中。
shí zhàng xiá wèi màn,yán huā jǐn zuò cóng。
石嶂霞为幔,岩花锦作丛。
lín gōng yí jià shèn,jīn jiàn rǎn chuí hóng。
琳宫疑驾蜃,金涧冉垂虹。
shèng huì liáng fēi ǒu,liú tí fù cuì tǒng。
胜会良非偶,留题付翠筒。
。
。
凭借高处姑且尽情极目远望,浩渺之气呈现出朦胧的碧色。
挥手之间感觉天门很近,触摸高空太阳观测台很是高大。
人在蓬莱仙岛之外游玩,僧人穿行在薜荔女萝之中。
石头屏障似彩霞作为帷幔,山岩上的花朵如锦缎般成丛。
美玉般的宫殿好似由蜃所驾,金色的山涧中缓缓垂下彩虹。
这美好的聚会实在并非偶然,留下题字交付给翠玉竹筒。
