幕宾谪后随膺荐,循吏功成即引年。元亮归来三径在,韦贤老去一经传。重封极品龙章焕,载写遗容鹤绣鲜。早晚郎君还大拜,宠光定许贲幽泉。
mù bīn zhé hòu suí yīng jiàn,xún lì gōng chéng jí yǐn nián。
幕宾谪后随膺荐,循吏功成即引年。
yuán liàng guī lái sān jìng zài,wéi xián lǎo qù yī jīng zhuàn。
元亮归来三径在,韦贤老去一经传。
zhòng fēng jí pǐn lóng zhāng huàn,zài xiě yí róng hè xiù xiān。
重封极品龙章焕,载写遗容鹤绣鲜。
zǎo wǎn láng jūn hái dà bài,chǒng guāng dìng xǔ bēn yōu quán。
早晚郎君还大拜,宠光定许贲幽泉。
。
。
幕宾被贬谪之后随即受到举荐,奉公守法的官吏功业告成就告老还乡。
陶渊明归来后那三条小路依然还在,韦贤年老时仅有一部经书流传。
重新获得最高品级光彩闪耀的封赐,承载着书写的遗像刺绣鲜活。
早晚您家的郎君还会被盛大拜授官职,恩宠荣光必定会让地下的逝者也荣耀。
需要注意的是,这样的翻译可能难以完全精准地传达出古诗词的韵味和意境,但尽力将其主要意思用现代中文表述出来了。
