绿水流洙泗,青山出鲁邹。
凭高殊有兴,吊古不胜愁。
日落江花重,风生野树秋。
掀髯一长笑,不负壮年游。
lǜ shuǐ liú zhū sì,qīng shān chū lǔ zōu。
绿水流洙泗,青山出鲁邹。
píng gāo shū yǒu xìng,diào gǔ bù shèng chóu。
凭高殊有兴,吊古不胜愁。
rì luò jiāng huā zhòng,fēng shēng yě shù qiū。
日落江花重,风生野树秋。
xiān rán yī cháng xiào,bù fù zhuàng nián yóu。
掀髯一长笑,不负壮年游。
。
。
碧绿的水流向洙水和泗水,青翠的山峦出自鲁地和邹地。
登上高处特别有兴致,凭吊古人禁不住满心忧愁。
太阳落下时江边的花朵颜色浓重,风起来时野外的树木呈现出秋天的景象。
掀起胡须一声长笑,没有辜负壮年时候的出游。
