幽贞移楚泽,摇落对吴天。采采三秋后,依依独客边。深杯摇素月,孤烛耿寒烟。一别陶彭泽,何人更尔怜。
yōu zhēn yí chǔ zé,yáo luò duì wú tiān。
幽贞移楚泽,摇落对吴天。
cǎi cǎi sān qiū hòu,yī yī dú kè biān。
采采三秋后,依依独客边。
shēn bēi yáo sù yuè,gū zhú gěng hán yān。
深杯摇素月,孤烛耿寒烟。
yī bié táo péng zé,hé rén gèng ěr lián。
一别陶彭泽,何人更尔怜。
。
。
幽静坚贞的它移到了楚地湖泽,在凋零飘落时面对着吴地天空。
在三秋之后不断地采摘,在孤独的客居之地依恋不舍。
深深的酒杯摇动着洁白的月亮,孤独的烛火在寒烟中明亮。
一旦分别了像陶彭泽那样的人,还有谁会更加怜爱它呢。
