嗔火焚和气,令人相貌恶。修罗才现前,菩萨都走却。养就三毒躯,恣为五欲乐。智者善思惟,早服慈悲药。
chēn huǒ fén hé qì,lìng rén xiàng mào è。
嗔火焚和气,令人相貌恶。
xiū luó cái xiàn qián,pú sà dōu zǒu què。
修罗才现前,菩萨都走却。
yǎng jiù sān dú qū,zì wèi wǔ yù lè。
养就三毒躯,恣为五欲乐。
zhì zhě shàn sī wéi,zǎo fú cí bēi yào。
智者善思惟,早服慈悲药。
。
。
嗔怒之火焚烧了平和之气,使人的相貌变得丑恶。
如同修罗刚出现面前,菩萨都转身离去。
养成了充满贪嗔痴三毒的身躯,肆意地追求五种欲望的快乐。
有智慧的人善于思考,应早早服用慈悲这剂良药。
