今日食指动,新苞来上林。此儿生似玉,馈我重如金。晚火炊鲜滑,春雷发蛰深。山园未能往,少快老饕心。
jīn rì shí zhǐ dòng,xīn bāo lái shàng lín。
今日食指动,新苞来上林。
cǐ ér shēng shì yù,kuì wǒ zhòng rú jīn。
此儿生似玉,馈我重如金。
wǎn huǒ chuī xiān huá,chūn léi fā zhé shēn。
晚火炊鲜滑,春雷发蛰深。
shān yuán wèi néng wǎng,shǎo kuài lǎo tāo xīn。
山园未能往,少快老饕心。
。
。
今天食指突然动了起来,新鲜的竹笋来到了上林。
这个孩子生来就好似美玉,馈赠给我如同金子般珍贵。
晚上用这竹笋烹饪出的菜肴鲜美滑嫩,就像春天的雷声响动使深藏的虫子开始活动。
没能前往山中的园子,不过这也稍稍满足了我这个老馋嘴的心意。
