落日招提上,西风越海边。浩歌闻野牧,长笛隔离筵。庾岭千山瘴,蓝关万里天。北归吾未卜,相对一潸然。
luò rì zhāo tí shàng,xī fēng yuè hǎi biān。
落日招提上,西风越海边。
hào gē wén yě mù,cháng dí gé lí yán。
浩歌闻野牧,长笛隔离筵。
yǔ lǐng qiān shān zhàng,lán guān wàn lǐ tiān。
庾岭千山瘴,蓝关万里天。
běi guī wú wèi bǔ,xiāng duì yī shān rán。
北归吾未卜,相对一潸然。
。
。
夕阳西下在寺院之上,秋风越过海边。
大声高歌能听到野外放牧人的声音,长笛声隔着筵席传来。
庾岭有千山的瘴气,蓝关有万里的天空。
我能否北归还不能确定,相对之下不禁潸然泪下。
