宿留有蓬莱,幽怀尽一开。花香浮几席,海气上楼台。别调歌还放,回阑月未来。绿蕉行小径,约略记亲栽。
sù liú yǒu péng lái,yōu huái jǐn yī kāi。
宿留有蓬莱,幽怀尽一开。
huā xiāng fú jǐ xí,hǎi qì shàng lóu tái。
花香浮几席,海气上楼台。
bié diào gē hái fàng,huí lán yuè wèi lái。
别调歌还放,回阑月未来。
lǜ jiāo xíng xiǎo jìng,yuē lüè jì qīn zāi。
绿蕉行小径,约略记亲栽。
。
。
住宿停留在如同蓬莱般的地方,幽深的情怀完全敞开。
花朵的香气漂浮在几案和坐席周围,海上的气息升到楼台之上。
别样的曲调歌声还在播放,曲折的栏杆处月亮还没有到来。
在绿色的芭蕉旁行走在小径上,大致记得是亲手栽种的。
