锦水啼莺起,巴山春望微。干戈满眼急,江汉一舟归。花送琴书色,霜留斧钺威。所伤豺虎乱,公也息鸥机。
jǐn shuǐ tí yīng qǐ,bā shān chūn wàng wēi。
锦水啼莺起,巴山春望微。
gān gē mǎn yǎn jí,jiāng hàn yī zhōu guī。
干戈满眼急,江汉一舟归。
huā sòng qín shū sè,shuāng liú fǔ yuè wēi。
花送琴书色,霜留斧钺威。
suǒ shāng chái hǔ luàn,gōng yě xī ōu jī。
所伤豺虎乱,公也息鸥机。
。
。
锦水之畔黄莺飞起,巴山的春天已渐微弱。
到处都是战乱令人急切,从江汉乘一舟而归。
花儿映衬着琴与书的色彩,寒霜留下了斧钺的威严。
令人伤痛的是豺虎般的战乱,您也停止了隐居的念头。
