回首炉亭梦已非,英雄老尽壮心违。钧天云散苍龙堕,华表风寒白鹤归。往事悠悠川水逝,故人落落曙星稀。乐天无子留孙在,多少龙门客泪挥。
huí shǒu lú tíng mèng yǐ fēi,yīng xióng lǎo jǐn zhuàng xīn wéi。
回首炉亭梦已非,英雄老尽壮心违。
jūn tiān yún sàn cāng lóng duò,huá biǎo fēng hán bái hè guī。
钧天云散苍龙堕,华表风寒白鹤归。
wǎng shì yōu yōu chuān shuǐ shì,gù rén luò luò shǔ xīng xī。
往事悠悠川水逝,故人落落曙星稀。
lè tiān wú zi liú sūn zài,duō shǎo lóng mén kè lèi huī。
乐天无子留孙在,多少龙门客泪挥。
。
。
回头看那炉亭(的景象)梦境已不再是那样,英雄已经衰老完了壮志也违背了。
天上的云散去青龙坠落,华表之上寒风凛冽白鹤归来。
过去的事情悠悠地如河川之水逝去,旧时的人零零落落如同拂晓的星星稀少。
白居易没有儿子但留下了孙子在,多少如鲤鱼跃龙门般的人士挥泪。
