些子双鸳,刚堕地、猩红初染。偏略透,人前消息。牡丹芽浅。半黍细沾檀点烟,一丝轻熨莎痕软。但凤头、依约画裙边,时遮掩。看小立,闲庭院,才半吐,情何限。似端相鹦舌,被伊偷剪。点曲错疑红豆落,蹴毬但见真珠颤。便将他、春笋比纤纤,谁还欠。
xiē zǐ shuāng yuān,gāng duò dì xīng hóng chū rǎn。
些子双鸳,刚堕地、猩红初染。
piān lüè tòu,rén qián xiāo xī。
偏略透,人前消息。
mǔ dān yá qiǎn。
牡丹芽浅。
bàn shǔ xì zhān tán diǎn yān,yī sī qīng yùn shā hén ruǎn。
半黍细沾檀点烟,一丝轻熨莎痕软。
dàn fèng tóu yī yuē huà qún biān,shí zhē yǎn。
但凤头、依约画裙边,时遮掩。
kàn xiǎo lì,xián tíng yuàn,cái bàn tǔ,qíng hé xiàn。
看小立,闲庭院,才半吐,情何限。
shì duān xiāng yīng shé,bèi yī tōu jiǎn。
似端相鹦舌,被伊偷剪。
diǎn qū cuò yí hóng dòu luò,cù qiú dàn jiàn zhēn zhū chàn。
点曲错疑红豆落,蹴毬但见真珠颤。
biàn jiāng tā chūn sǔn bǐ xiān xiān,shuí hái qiàn。
便将他、春笋比纤纤,谁还欠。
。
。
那一双鸳鸯,刚刚落地,就像刚染上猩红的颜色。
稍微透露出,在人面前的一些迹象。
像牡丹刚刚长出的浅芽。
半颗小米大小的地方细致地沾着檀香点起的烟,有一丝像轻轻熨平的莎草痕迹那般柔软。
只是那凤头,依照约定画在裙边,时常遮掩着。
看她在闲静的庭院中稍作伫立,才刚刚半吐着,情意是多么没有限度啊。
就好像端详那鹦鹉的舌头,被她偷偷剪下来似的。
点缀的曲线让人错以为是红豆掉落,踢起球来只看到珍珠在颤动。
就把她那春笋般的纤细来相比,谁还欠缺呢。
