幽人胜赏傍天都,手佩真形五岳图。蓬矢问年同绛老,黄金散尽比陶朱。繇来种德期兰茁,行见鸣皋引鹤雏。顾我怀贤同小谢,花源倘许入林无。
yōu rén shèng shǎng bàng tiān dū,shǒu pèi zhēn xíng wǔ yuè tú。
幽人胜赏傍天都,手佩真形五岳图。
péng shǐ wèn nián tóng jiàng lǎo,huáng jīn sàn jìn bǐ táo zhū。
蓬矢问年同绛老,黄金散尽比陶朱。
yáo lái zhǒng dé qī lán zhuó,xíng jiàn míng gāo yǐn hè chú。
繇来种德期兰茁,行见鸣皋引鹤雏。
gù wǒ huái xián tóng xiǎo xiè,huā yuán tǎng xǔ rù lín wú。
顾我怀贤同小谢,花源倘许入林无。
。
。
高雅之士在天都旁尽情地欣赏美景,手中佩戴着五岳真形图。
以蓬矢之礼询问年龄如同绛县老人,财富散尽可与陶朱公相比。
向来种德期望如兰花茁壮成长,行动间能看到在湖泽边引得鹤雏跟随。
看我心怀贤才如同小谢,花源之地倘若允许我进入树林之中吧。
