法为衰周起,文因旧史成。有权皆反正,无事亦书正。泣血葵丘会,伤心首止盟。三家自萤爝,未助太阳明。
fǎ wèi shuāi zhōu qǐ,wén yīn jiù shǐ chéng。
法为衰周起,文因旧史成。
yǒu quán jiē fǎn zhèng,wú shì yì shū zhèng。
有权皆反正,无事亦书正。
qì xuè kuí qiū huì,shāng xīn shǒu zhǐ méng。
泣血葵丘会,伤心首止盟。
sān jiā zì yíng jué,wèi zhù tài yáng míng。
三家自萤爝,未助太阳明。
。
。
法律是从衰微的周朝兴起的,文章是依据过去的史书而写成。
有权力的人都能颠倒正反,没有事情也会记载为正确。
为葵丘会盟而泣血,为首止盟会而伤心。
三家用微弱的光芒,没有帮助太阳更加明亮。
需要注意的是,这样的翻译可能无法完全精准地传达出古诗词的意境和韵味,只是尽量从字面意思上进行阐释。
