姬国余芳代有人,于今公子秀溪濆。
处心如水尚书市,能赋临流靖节君。
花岛红云春句丽,月梅疏影夜香闻。
囊开古锦湖山出,何意一星窥妙文。
jī guó yú fāng dài yǒu rén,yú jīn gōng zǐ xiù xī fén。
姬国余芳代有人,于今公子秀溪濆。
chù xīn rú shuǐ shàng shū shì,néng fù lín liú jìng jié jūn。
处心如水尚书市,能赋临流靖节君。
huā dǎo hóng yún chūn jù lì,yuè méi shū yǐng yè xiāng wén。
花岛红云春句丽,月梅疏影夜香闻。
náng kāi gǔ jǐn hú shān chū,hé yì yī xīng kuī miào wén。
囊开古锦湖山出,何意一星窥妙文。
。
。
姬姓国家的美好后代一直都有人才,到如今这位公子在秀美的溪边。
用心如同止水在尚书市中,能够像临近流水的靖节先生般吟诗作赋。
花岛上的红云映照出春天的诗句美丽,月下梅花稀疏的影子夜里能闻到香气。
打开行囊古镜般的湖水和山峦呈现出来,没想到一颗星能窥探到这精妙的文章。
需注意,这样的翻译可能无法完全精准地传达出原诗词的韵味和意境,只是尽量以现代中文进行解释。
