江树犹伤旧国春,肯因冷澹与时新。风来谁撼千林雪,一洗人閒桃李尘。
jiāng shù yóu shāng jiù guó chūn,kěn yīn lěng dàn yǔ shí xīn。
江树犹伤旧国春,肯因冷澹与时新。
fēng lái shuí hàn qiān lín xuě,yī xǐ rén xián táo lǐ chén。
风来谁撼千林雪,一洗人閒桃李尘。
。
。
江边的树木还在为过去国家的春天而感伤,怎肯因为冷淡而随从当下的时新。
风吹来的时候是谁撼动了那千树的雪,一下子洗净了人间桃李花的尘土。
