萧条一书札,新自霅中来。惫与贫争长,愁将老暗催。诗魔应稍退,酒债未全开。了却无生后,春风几百回。
xiāo tiáo yī shū zhá,xīn zì zhà zhōng lái。
萧条一书札,新自霅中来。
bèi yǔ pín zhēng zhǎng,chóu jiāng lǎo àn cuī。
惫与贫争长,愁将老暗催。
shī mó yīng shāo tuì,jiǔ zhài wèi quán kāi。
诗魔应稍退,酒债未全开。
liǎo què wú shēng hòu,chūn fēng jǐ bǎi huí。
了却无生后,春风几百回。
。
。
冷落萧条的一封书信,刚从霅中寄过来。
疲惫与贫穷争相增长,忧愁将衰老暗暗催逼。
诗兴应该稍稍减退了,酒债还没有完全结清。
了却了没有生命之后,春风还能吹拂几百回呢。
