外番巧艺夺天工,笔底丹青智莫穷。好似越裳供翡翠,也从中国被仁风。
wài fān qiǎo yì duó tiān gōng,bǐ dǐ dān qīng zhì mò qióng。
外番巧艺夺天工,笔底丹青智莫穷。
hǎo sì yuè shang gōng fěi cuì,yě cóng zhōng guó bèi rén fēng。
好似越裳供翡翠,也从中国被仁风。
。
。
外国的精巧技艺简直巧夺天工,笔下的绘画技艺智慧无穷无尽。
就好像是越裳进献翡翠那样,也是从中国受到了仁德之风的影响。
注释:越裳是古南海国名,相传周公辅佐成王时,越裳曾遣使献雉。
“仁风”常用来指代仁德的教化。
