六经元土苴,天地只微尘。蜗篆曾谁笔,醯天偶自春。我非文字眼,公殆屋乌人。回也箪瓢乐,无言万古贫。
liù jīng yuán tǔ jū,tiān dì zhǐ wēi chén。
六经元土苴,天地只微尘。
wō zhuàn céng shuí bǐ,xī tiān ǒu zì chūn。
蜗篆曾谁笔,醯天偶自春。
wǒ fēi wén zì yǎn,gōng dài wū wū rén。
我非文字眼,公殆屋乌人。
huí yě dān piáo lè,wú yán wàn gǔ pín。
回也箪瓢乐,无言万古贫。
。
。
六经原本如同泥土草芥,天地也只是微小的尘埃。
那像蜗牛爬过痕迹般的文字是谁书写的,像醋瓮般的天地偶尔也会有自然的春天。
我并非专注于文字表面的人,您大概是爱屋及乌的人吧。
颜回有着一箪食一瓢饮的快乐,没有言语却有着万古的贫寒。
需要注意的是,这样的翻译只是尽量用现代中文来阐释其大致意思,可能无法完全精准地传达出古诗词的韵味和内涵。
