天涯何处,芳草砌成肠断路。欲寄离愁,怕听征鸿不倚楼。琴慵酒懒,柳絮榆钱春渐晚。拼是凄凉,夜夜灯花瘦影长。
tiān yá hé chǔ,fāng cǎo qì chéng cháng duàn lù。
天涯何处,芳草砌成肠断路。
yù jì lí chóu,pà tīng zhēng hóng bù yǐ lóu。
欲寄离愁,怕听征鸿不倚楼。
qín yōng jiǔ lǎn,liǔ xù yú qián chūn jiàn wǎn。
琴慵酒懒,柳絮榆钱春渐晚。
pīn shì qī liáng,yè yè dēng huā shòu yǐng zhǎng。
拼是凄凉,夜夜灯花瘦影长。
。
。
在天涯的什么地方,那如芳草般的景致却好似堆砌成了令人断肠的断路。
想要寄托离别的愁绪,却又害怕听到那远行的大雁鸣叫而不敢倚靠在楼上。
弹琴也懒散了,喝酒也没兴致了,柳絮和榆钱表明春天渐渐到了晚时。
终究是凄凉啊,每夜那灯花下瘦长的影子。
