殷勤红叶诗,冷淡黄花市。清江天水笺,白雁云烟字。游子去何之?无处寄新词。酒醒灯昏夜,窗寒梦觉时。寻思,谈笑十年事;嗟咨,风流两鬓丝。
yīn qín hóng yè shī,lěng dàn huáng huā shì。
殷勤红叶诗,冷淡黄花市。
qīng jiāng tiān shuǐ jiān,bái yàn yún yān zì。
清江天水笺,白雁云烟字。
yóu zǐ qù hé zhī wú chǔ jì xīn cí。
游子去何之?无处寄新词。
jiǔ xǐng dēng hūn yè,chuāng hán mèng jué shí。
酒醒灯昏夜,窗寒梦觉时。
xún sī,tán xiào shí nián shì jiē zī,fēng liú liǎng bìn sī。
寻思,谈笑十年事;嗟咨,风流两鬓丝。
。
。
情意恳切的红叶上题的诗,冷清淡泊的菊花市场。
清澈的江水似天和水制成的信笺,白色的大雁似云烟写成的文字。
游子要去哪里呢?没有地方可以寄去新写的诗词。
在酒醒来灯光昏暗的夜晚,在窗户寒冷从梦中醒来的时候。
思索,谈笑间已过了十年的事;叹息,风流潇洒两鬓已生了白发。
